John Henry Richards

1934 ‒ 2017

The Reverend John Henry Richards, M.A., B.D., was an Anglican priest who served in Wales. He is known for his English translations of ancient texts which he put in the public domain and distributed on the Internet. Two of his translations are on this website.

John Henry Richards

John Henry Richards


1934: Born

1957: Corpus Christi College, Cambridge, B.A (2nd class, Modern Languages)

1973‒74: St Mary's College, Newcastle on Tyne, Teachers’ Training Course

1975: Corpus Christi College, Cambridge, M.A.

1975‒77: St Michael’s College, Llandaff, 1975-77, B.D.

1977: Deaconed, Llandaff

1978: Priested, Llandaff

1977‒79: Curate, Llangynwyd with Maesteg (Llandaff Diocese)

1977‒79: Curate, St John the Baptist Cardiff (Llandaff Diocese) and Asst Chaplain, University College, Cardiff

1982‒83: Vicar, Penmark with Porthkerry (Llandaff Diocese)

1983: Rector, Stackpole Elidor with St Petrox (St Davids Diocese)

1985: …with Bosherston and St Twynells

1999: Retired

2017: Died

We wish to thank the Reverend Canon Roger Jones, John Henry Richards’ successor, for helping us gather the information on this page.

St. Michael and All Angels Church, Bosherston

St. Michael and All Angels, Bosherston, one of the churches where John Henry Richards served.

Photo of St. Michael and All Angels Church copyright Carl Ryan.

Related pages on this site


This page was first published on February 6, 2014 and last revised on August 22, 2023.



comments powered by Disqus